Vaisala viewlinc-36 User Manual

GUIDE DE L'UTILISATEURviewLinc 3.6Logiciel Vaisala Veriteq viewLincM211346FR-A

Chapitre 1: Démarrage rapide6© 2011 Vaisala Canada Inc

viewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 7Chapitre 2 : CanauxCette section s'adresse aux administrateurs et aux utilisateurs généraux.Dans cette sect

Chapitre 2 : Canaux8© 2011 Vaisala Canada IncÀ propos des canauxQu'est-ce qu'un canal ?Selon le type d'enregistreurs de données Vaisala

À propos des canauxviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 9Comprendre l'écran CanauxL'écran Canaux dans viewLinc contient beaucoup de fonction

Chapitre 2 : Canaux10© 2011 Vaisala Canada Incconsultez « Masquage et affichage des colonnes de canaux » à la page 15:Ouverture d'affichages larg

Graphiques en temps réelviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 11dans un nouvel onglet. Allez dans Outils | Options Internet, puis dans l'onglet Gé

Chapitre 2 : Canaux12© 2011 Vaisala Canada IncLecture des graphiques dans un affichage large de canauxLorsque vous ouvrez un canal, vous pouvez lire u

Graphiques en temps réelviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 13Visualisation de détails graphiques dans un affichage large de canauxAvec un affichage

Chapitre 2 : Canaux14© 2011 Vaisala Canada IncReconnaissance d'alarmes dans un affichage large de canauxDans une fenêtre d'affichage large d

Graphiques en temps réelviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 153 Cliquez sur Reconnaître. Ordre des colonnes de canauxPour réordonner l'ordre d&a

CopyrightCopyright  2011 Vaisala Canada Inc. Tous droits réservés.Il est interdit de copier, de distribuer, de publier, de modifier ou d'incorpo

Chapitre 2 : Canaux16© 2011 Vaisala Canada Inccolonne avec des icônes colorés représentant le statut d'alarme, sélectionnez Icône.3 Cliquez hors

Graphiques en temps réelviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 17

Chapitre 2 : Canaux18© 2011 Vaisala Canada Inc

viewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 19Chapitre 3 : AlarmesLes alarmes et la reconnaissance d'alarmes représentant l'une des clés de la réus

Chapitre 3 : Alarmes20© 2011 Vaisala Canada IncÀ propos des alarmesLes utilisateurs disposant des autorisations de contrôle complet, de configuration

À propos des alarmesviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 21Alarmes de validation du journal des événementsUne alarme de validation du journal des évén

Chapitre 3 : Alarmes22© 2011 Vaisala Canada Incsont interrompues ou en la présence d'une condition d'alarme du journal d'événements ou

Reconnaissance d'alarmesviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 232 La boîte de dialogue Reconnaître une alarme apparaît, vous invitant à saisir les

Chapitre 3 : Alarmes24© 2011 Vaisala Canada Inc

viewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 25Chapitre 4 : ÉvénementsTous les évènements – comme les alarmes, les transferts de données depuis l’enregistreur

viewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur iTable des matièresChapitre 1: Démarrage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Pré

Chapitre 4 : Événements26© 2011Vaisala Canada IncAffichage des évènementsLes évènements s’affichent dans un Journal des évènements, une liste de texte

Ajout de commentaires à des évènementsviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 27Ajout de commentaires à des évènementsVous pouvez souhaiter ajouter des c

Chapitre 4 : Événements28© 2011Vaisala Canada Inc6 Dans une nouvelle fenêtre de navigateur, un rapport de journal des évènements imprimable s’ouvre.

viewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 29Chapitre 5 : RapportsAvec viewLinc, vous pouvez créer des graphiques et des rapports pour analyser les modifica

Chapitre 5 : Rapports30© 2011 Vaisala Canada IncÀ propos des données historiquesLes enregistreurs de données Vaisala sont capables de mémoriser de gra

Génération de rapports de données historiquesviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 312 Dans l'onglet Généralités, vous pouvez spécifier la période

Chapitre 5 : Rapports32© 2011 Vaisala Canada Incpouvez également sélectionner des canaux et des zones spécifiques :a Sélectionnez l'option Canaux

Génération de rapports de données historiquesviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 333 Dans la section Génération programmée, vous pouvez choisir le fo

Chapitre 5 : Rapports34© 2011 Vaisala Canada Incpouvez également sélectionner des canaux et des zones spécifiques :a Sélectionnez l'option Canaux

viewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 35Aaffichagealarmes actives 13canaux 10commentaires sur les événements 27affichage large de canauxclosing 11lectur

Table des matièresii© 2011 Vaisala Canada IncChapitre 5 : Rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29À propos

Index36©2011 Vaisala Canada Incévénements 25–28affichage des commentaires 27expiration de session 4exportationjournaux d'événements 28Ffenêtres c

IndexviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 37Rrapports 29–33couleur 34Excel 31, 32, 33génération 30, 32PDF 31, 32, 33

Index38©2011 Vaisala Canada Inc

viewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 1Chapitre 1: Démarrage rapideCette section inclut :• présentation du système de surveillance continue viewLinc Vai

Chapitre 1: Démarrage rapide2© 2011 Vaisala Canada IncPrésentationBienvenue dans viewLinc 3.6, une composante clé dans le SSM de Vaisala Veriteq. Avec

Connexion à viewLincviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 3Connexion à viewLincviewLinc vous permet :• de regarder les conditions (comme la température

Chapitre 1: Démarrage rapide4© 2011 Vaisala Canada Inc4 L'écran principal de viewLinc apparaît, affichant les canaux disponibles ou (lors de votr

Obtenir de l'aideviewLinc 3.6 Guide de l’utilisateur 5l'adresse : [email protected]. Visitez également le site : www.vaisala.com/ve