Vaisala HMP230 Series User Manual

BEDIENUNGSANLEITUNGFÜR DIEMESSWERTGEBERDER HMP230 SERIEU116de-2.2Mai 1998 Vaisala 1998

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.26Für seitliche Montage des Sensorkopfes in den Schacht oder Kanal siehe Abb.3.7. Auch hier ist bei Montage v

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.296Es kann jeweils ein Parameter zur Zeit oder auch alle gleichzeitig geändertwerde

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos973.1.12. ADDR Festlegen der MeßwertgeberadresseADDR aa <cr>aa = Adresse (0...99)Die

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.2983.2. Betriebsarten der Schnittstelle3.2.1. SMODE Einrichten der Betriebsart SMODE xxxx&

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos99Im POLL-Modus setzt das Kommando OPEN den Meßwertgeber vorüberge-hend in den STOP-Mo

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.21004. WEITERE KOMMANDOS4.1.1. ITEST Test der Analogausgänge ITEST <cr>oderITEST a b

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos1014.1.2. FILT Einstellen der DurchschnittszeitKonfiguriersperre entfernen!FILT nnnn <cr&

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.2102nicht gesteckt, erfolgt der Druckausgleich mit dem Wert1013.25 hPa.Wenn das Kommando ge

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos103Wird das Kommando CDATE ohne Zahlenwerte gegeben, dann wird das imSpeicher befindliche,

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.21044.1.7. TIME Eingabe der UhrzeitTIME <cr>Beispiel für die Eingabe einer neuen Uhrzei

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos1054.1.10. ?? Ausgabe aller Einstellungen des Meßwertgebersim Poll-Modus ?? <cr>Das Ko

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung7Der Sensorkopf kann auch senkrecht montiert werden (Abb. 3.3).Bie(dabzudichtenKlammer,KabelbinderAbb. 3.3 S

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 2: Montage des Netzmoduls107ANSCHLUß DES NETZMODULS1. MONTAGE DES NETZMODULS ...

HMP230 SerieAnhang 2: Montage des Netzmoduls U116de-2.21081. MONTAGE DES NETZMODULSDer Anschluß des Netzmoduls darf nur durch einen authorisierten E

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 2: Montage des Netzmoduls109Bringen Sie den mit dem Netzmodul mitgelieferten Aufkleber, entsprechendder gewählt

HMP230 SerieAnhang 2: Montage des Netzmoduls U116de-2.21102. TECHNISCHE DATENBetriebsspannung 115 VAC (93...127 V)230 VAC (187...253 V)Anchlüsse Schr

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls111MONTAGE UND BETRIEB DES RS 485/422 SCHNITTSTELLEN-MODULS1. MONTAGE ...

HMP230 SerieAnhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls U116de-2.21121. MONTAGESchalten Sie den Meßwertgeber aus.Entfernen Sie die Widerständ

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls1132. BETRIEBDer Meßwertgeber HMP230 kann mit oder ohne Adressierung

HMP230 SerieAnhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls U116de-2.2114Das RS 485/422 Schnittstellen-Modul besitzt getrennte Leitungen für Sende

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls1153. NETZWERK-KONFIGURATION3.1. Zweidraht DatenübertragungBidirektionaler

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.28SpannkegelDichtungsscheibePaßkörperMutter4. Markieren Sie die Position von Montagemutter und Paßkörper

HMP230 SerieAnhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls U116de-2.2116RX GND TXX17• Geben Sie dem Transmitter eine eindeutige Adresse, welche e

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls117X4X4X1 X2• Montieren Sie das RS 485/422 Modul• Schließen Sie das Gehäus

HMP230 SerieAnhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls U116de-2.2118• Wählen Sie die Einstellungen der seriellen Schnittstelle gemäß IhrerNet

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls1194. ÜBERPRÜFEN DER SERIELLEN DATENÜBER-TRAGUNGIM NETZWERKBETRIEBNormal

HMP230 SerieAnhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls U116de-2.2120Wenn alle nötigen Einstellungen vorgenommen wurden, wird die Verbindungzu

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 3: Montage und Betrieb des RS 485/422 Moduls1215. TECHNISCHE DATENAnschlüsse "Berg"-Fassungenauf Hauptplatine

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 4: Montage und Betrieb des Stromschleifenmoduls123MONTAGE UND BETRIEB DES DIGITALEN STROMSCHLEIFEN-MODULS1. MONTAGE ...

HMP230 SerieAnhang 4: Montage und Betrieb des Stromschleifenmoduls U116de-2.21241. MONTAGESchalten Sie den Meßwertgeber aus.Entfernen Sie die Widerst

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 4: Montage und Betrieb des Stromschleifenmoduls1252. BETRIEBDer Meßwertgeber HMP230 kann mit oder ohne Adressier

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung9(boring)Gewindebohrung M22x1.5/Ø40 x15MetallmantelMutter DIN 80705-M22x1.5 (AISI 316)unter Benutzung eine D

HMP230 SerieAnhang 4: Montage und Betrieb des Stromschleifenmoduls U116de-2.2126Das Stromschleifen-Modul besitzt getrennte Leitungen für Sende- u

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 4: Montage und Betrieb des Stromschleifenmoduls1273. NETZWERKKONFIGURATION3.1. Zweidraht-DatenübertragungBidirektional

HMP230 SerieAnhang 4: Montage und Betrieb des Stromschleifenmoduls U116de-2.2128• Bringen Sie den Transmitter in den POLL-Modus:>smode pollSerial m

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 4: Montage und Betrieb des Stromschleifenmoduls129RX GND TXX173.4. Verkabelung der Vierdraht-Stromschleife• Geben Sie d

HMP230 SerieAnhang 4: Montage und Betrieb des Stromschleifenmoduls U116de-2.21304. ÜBERPRÜFEN DER SERIELLEN DATENÜBER-TRAGUNG IM NETZWERKBETRIEBNo

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 4: Montage und Betrieb des Stromschleifenmoduls1314.2. POLL-ModusWenn der Meßwertgeber sich im POLL-Modus befindet,

HMP230 SerieAnhang 4: Montage und Betrieb des Stromschleifenmoduls U116de-2.21325. TECHNISCHE DATENGalvanische Trennung 1500 VAC/DC max. (1 min)Schl

HMP230U116de-2.2 Anhang 5: Fehlermeldungen133FEHLERMELDUNGENDie Meßwertgeber HMP230 durchlaufen nach dem Einschalten derVersorgungsspannung ei

HMP230Anhang 5: Fehlermeldungen U116de-2.2134E21 PRB EEPROM ackn. error- es kann keine Verbindung zum EEPROM hergestellt werden, einschließlichKalibri

HMP230U116de-2.2 Anhang 5: Fehlermeldungen1351.2 Fehler während des BetriebsWährend des Betriebs des Meßwertgebers sind zwei weitere Arten vo

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2103.2.2.3. Montagemöglichkeiten des HMP235abzudichtenzu isolierenAbb. 3.5 Waagerechte Montage des Sensorkop

HMP230Anhang 5: Fehlermeldungen U116de-2.2136E44 f (Rk2 ) out of range- die Temperaturmessung kann nicht abgeschlossen werden. Überprüfen Si

HMP230U116de-2.2 Anhang 5: Fehlermeldungen137!!keine Frequenz vom Feuchtekanal!!!keine Frequenz vom TemperaturkanalDie zweite Gruppe signalisiert fehl

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 6: Berechnung1391. BERECHNUNGDie Transmitter der HMP230er Serie messen die relative Feuchte und dieTemperatur

HMP230 SerieAnhang 6: Berechnung U116de-2.2140Der Dampfdruck (in Pascal) wird berechnet nach der Gleichung:∑−=Θ+Θ=314lnlniiiwsbbP(6)wobei: bi= Koeffi

HMP230 SERIEU116de-2.2 Anhang 7: Alarmausgangseinheit141ALARMAUSGANGSEINHEITDie Alarmausgangseinheit besteht aus zwei Alarmrelais und zwei opt

HMP230 SERIEAnhang 7: Alarmausgangseinheit U116de-2.2142ANME

HMP230 SERIEU116de-2.2 Anhang 7: Alarmausgangseinheit143WARNUNGSchließen Sie keine Netzspannung an die Alarmeinheitan, wenn der Meßwertgeber nicht gee

HMP230 SERIEAnhang 7: Alarmausgangseinheit U116de-2.2144Einr

HMP230 SERIEU116de-2.2 Anhang 7: Alarmausgangseinheit145Wenn die Alarmausgänge eingerichtet wurden, können Sie die Ausgänge mitden Kommandos ALARM

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung11Öffnung fürReferenzmessungenÖffnung fürReferenzmessungenAbb. 3.7 Montage des HMP235-Sensorkopfes an einerS

HMP230 SERIEU116de-2.2 Anhang 8: Anschlußbuchsen147ANSCHLUSSBUCHSEN1.1 Optionen für Anschlußbuchsen...

HMP230 SERIEAnhang 8: Anschlußbuchsen U116de-2.2148

HMP230 SERIEU116de-2.2 Anhang 8: Anschlußbuchsen1491.3 Serielle AnschlüsseAn die Anschlußbuchse kann auch ein Serienbus RS232C angeschlossenwe

HMP230 SERIEAnhang 8: Anschlußbuchsen U116de-2.21501

Serie HMP230U116de-2.2 Anhang 9: Re-gaining151RE-GAINING1. ALLGEMEINES ...

Serie HMP230Anhang 9: Re-gaining U116de-2.21521. ALLGEMEINESIn einigen Anwendungen können bestimmte chemische Bestandteile derProzeßluft aufg

Serie HMP230U116de-2.2 Anhang 9: Re-gaining1532. BITTE BEACHTENSolange die Konfiguriersperre abgezogen ist, kann das "Re-gaining"wed

Serie HMP230Anhang 9: Re-gaining U116de-2.2154Die Einstellungen für die Temperaturdifferenz und die Abkühlzeit solltensorgfältig überdacht werden. W

Serie HMP230U116de-2.2 Anhang 9: Re-gaining1554. BEDIENTASTATUR-KOMMANDOSDrücken Sie die CL Taste, um in die Kommandoebene zu wechseln. WählenSie mit

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.212ø5.5ø13.5 2917831Schraube A oder BR1/2 ISO 7/1SONDE NACH UNTENGEDRÜCKTSONDE

Serie HMP230Anhang 9: Re-gaining U116de-2.2156ANMERKUNGUm die neuen Parameter umgehend wirksam werden zulassen, muß der Transmitter einmal aus/an

Serie HMP230U116de-2.2 Anhang 9: Re-gaining157Solange die Abkühlperiode noch nicht abgeschlossen oder dieTemperaturdifferenz noch nicht erreich

Serie HMP230Anhang 9: Re-gaining U116de-2.21585.1.2. CR "Re-gaining" ParameterCR <cr>Das Kommando CR wird verwendet, um die We

Serie HMP230U116de-2.2 Anhang 9: Re-gaining1595.1.4. FST Status-AnzeigeFST nnn <cr>nnn = ON oder OFFMit dem Kommando FST ON werden die einzelne

Serie HMP230Anhang 9: Re-gaining U116de-2.2160>regen Regeneration started, press any key to abort>Nach dem Aufheizen erscheint die Eingabea

Serie HMP230U116de-2.2 Anhang 9: Re-gaining1616. TECHNISCHE DATENStromaufnahme während"Re-gaining"(ohne Alarmausgangseinheit) 170 mA max. (

HMP230 SERIEU116de-2.2 Anhang 10: Umrechnungstabelle des Drucks163UMRECHNUNGSTABELLE DES DRUCKSMultiplikationsfaktorenACHTUNG: Die Umrechnungen von

HMP230AnschlußplanBei Automatisierungss stemen solltengalvanisch getrennte Eing nge fürdie Stromsignale ver endet  erden.Hauptplatine HMP230Zur Au

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung13Wand geringer als 10,5 mm ist, wird die Verwendung einer geschweißtenHülse (siehe Abb. 3.10)

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.214ProzessrohrGeschweißteHülse (G1/2)Schraube AAbsperrventil(Kugelventil)VersiegelungKapselmutterDIN 917-M22x

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung15GriffSondeSchraube AProzessrohr / KammerKugel des Kugel-ventils (Öffnungs-durchmesser >14 mm)>30 mm

© Vaisala Oyj 1998Kein Teil dieses Dokuments darf weder in irgendeiner Form oder aufirgendeine Weise elektronisch oder mechanisch (einschließlich

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.216• SCHRITT I: Montieren Sie die Sonde mit geschlossenem Kugelventil;ziehen Sie die Verschlußmutter mit der

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung17• SCHRITT 2: Öffnen Sie das Kugelventil.Leck-Schraube (B)Leck-Schraube (B)(Sechseck 1,5 mm)(Sechseck1,5 m

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.218• SCHRITT 3: Führen Sie den Sondenkopf durch das Kugelventil in denProzess ein. Bei hohem D

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung19Gasentweichkanal:verwenden Sie fürBypass-Messungendiese PositionGasentweichkanal:verwendenSie fürBypass-Me

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.220• Entfernen Sie die Messingscheiben, den Gummiring und die Muttervom Transmittergehäuse.• Entferne

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung21• Befestigen Sie die Adern an den entsprechenden Schraubklemmen, si-chern Sie sie zweckmäßigerweise mit ei

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.222Sofern Sie das integrierte Netzteil verwenden, schließen Sie unbedingt denSchutzleiter mit Hilfe

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung233.4.1. Anschluß an eine 24 VAC VersorgungsspannungDie Transmitter HMP230 lassen sich ohne externe

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2244. INBETRIEBNAHMEBeim Verlassen des Werks sind die Meßbereiche und Ausgangssignale derMeßwertgeb

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung25Geöffneter GehäusedeckelX15Veränderungen unmöglichAbb. 4.1 Lage der Konfiguriersperre (Kurzschlußbrücke)Be

HMP230 SerieU116de-2.2 BedienungsanleitungiInhalt1. PRODUKTBESCHREIBUNG ...

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.226CH2 StromausgangCH1 0 ... 1 V SpannungsausgangGeöffneter GehäusedeckelCH1CH2CH2CH1X15Stromausgänge0 ... 20

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung27Nur bei Wahl der Spannungsausgänge zu 0...1 V werden alle Kurzschluß-brücken (Jumper) benötigt

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.228253372372TXGNDRXTXGNDRXTXGNDRXHMP 23D9SD25SD25PPCTXDRXDTXDTXDRXDRXD467856820TERMINALAbb. 4.5 Kabelanschlüs

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung29Die verwendete Konfiguration ist entsprechend im Terminal-Emulationsprogramm einzustellen.Die Ansch

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2304.4.1. Rückführung der Schnittstellen-Konfiguration auf WerkseinstellungIst die Schnittstellen-Konfigura

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung315. BEDIENUNGSKOMMANDOSDer Meßwertgeber HMP230 arbeitet vollständig mikroprozessorgestützt; alleEinstellun

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2325.2. LED-KommandosACHTUNGDie LED-Kommandos stehen nicht zur Verfügung,wenn der Transmitter mit d

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung335.3. Bedientastatur-Kommandos5.3.1. Anzeige-ModusIm Anzeige-Modus werden die aktuellen Meßwerte angezeig

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2345.3.2.1. Eingabe von WertenWenn unter einem Programmpunkt die Eingabe von Werten (numerische Ein-gabe) e

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung35- Der untere Wert der Ausgangsgröße beginnt zu blinken.-Bestätigen Sie den Wert mit "ENT" oder l

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2ii6.3.3. Über LED-Kommandos ... 647

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.236-Der untere Wert der Skalierung beginnt zu blinken.- Bestätigen Sie den Wert mit "ENT" ode

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung37• Die Einstellung erfolgt mit den Pfeiltasten und wird mit "ENT" be-stätigt.Auswahl de

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.238ANMERKUNGDie veränderte Konfiguration der seriellen Schnittstellewird erst nach einem RESET wirksam.5.3.4.

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung395.3.4.5. Auswahl des BerechnungsmodusKonfiguriersperre entfernen!• Wählen Sie More und im zweiten Menü e

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2405.3.5.1. Festlegen des Schnittstellen-Modus (RUN, STOP oder POLL)• Wählen Sie "Mode" im Haupmen

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung415.3.6. Weitere Eingaben5.3.6.1. Einstellung der DurchschnittszeitKonfiguriersperre entfernen!Mit dem Kom

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.242• Wählen Sie "More" im Hauptmenü:• Wählen Sie "Pressure":• Bei Betätigung von "EN

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung43- Zunächst beginnt die Stundenzahl (14) zu blinken, benutzen Sie diePfeiltasten zum Einstellen und drücken

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.244Beispiel:Unterer Wert von Kanal 1 ist 0 V und oberer 1 V (U 0 1)Unterer Wert von Kanal 2 ist 2 V und obere

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung455.4.2. Ausgabe über die serielle Schnittstelle5.4.2.1. Starten der MeßwertausgabeR <cr>Startet di

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung11. PRODUKTBESCHREIBUNGDie Geräte der HMP230er - Serie sind mikroprozessorgestützte Meßwertgeberzur Messun

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2465.4.2.4. Festlegen des Ausgabeintervalls im RUN-ModusINTV xxx yyy <cr>xxx = Ausgabeintervall (0...2

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung47Bei Wahl des Halbduplex-Modus wird das Befehlsecho automatisch ausge-schaltet. Trotzdem kann da

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2485.4.2.8. Festlegen der MeßwertgeberadresseADDR aa <cr>aa = Adresse (0...99)Beispiel:Der Meßwertgebe

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung495.4.3. Kommunikation über die serielle Schnittstelle5.4.3.1. Einrichten der BetriebsartSMODE xxxx <cr

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.250Im POLL-Modus: Das Kommando OPEN setzt den Meßwertgeber zeit-weilig in den STOP-Modus, das Komm

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung516. KALIBRIERUNGDie Transmitter der Serie HMP230 werden werksseitig sorgfältig kalibriert, sodaß nach Ausl

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.252ANMERKUNGWenn der Transmitter mit der Re-gaining-Optionausgestattet ist, sollte vor jeder Neukalibrie

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung53• Drücken Sie eine beliebige Taste und anschließend <cr>, wenn derTransmitter die Eingabe d

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.254ANMERKUNGTritt der Fall auf, daß keiner der Analogkanäle aufFeuchtemeßwerte eingestellt ist, da

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung55• Stecken Sie nun den Sensorkopf unter Verwendung des Adapters indas zweite Gefäß mit Natriumchlo

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.22beruht, der ein thermodynamischen Gleichgewicht mit seiner Umgebunganstrebt.OptionenBerechnete Größe

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2566.1.2.3. Über LED-KommandosKonfiguriersperre entfernen!• Lagern Sie Kalibrator und Meßwertgeber für minde

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung576.1.3. Kalibriervorgang nach SensorwechselDie Feuchtekalibrierung sollte unter stabilen Umgebungsbed

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2586.1.3.2. Über Anzeige/Bedientastatur-KommandosKonfiguriersperre entfernen!• Lagern Sie Kalibrator und Meß

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung59ANMERKUNGTritt der Fall auf, daß keiner der Analogkanäle aufFeuchtemeßwerte eingestellt ist, da

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2606.2.1. Ein-Punkt-Kalibrierung6.2.1.1. Über Schnittstellen-KommandosKonfiguriersperre entfernen!• Lagern

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung61• Vergleichen Sie die Meßwerte mit der Referenz.• Schließen Sie ein Strom-/Spannungsmeßgerät an den Analog

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2626.2.2.2. Über Anzeige/Bedientastatur-KommandosKonfiguriersperre entfernen!• Lagern Sie das Referenzgerä

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung636.3. Kalibrierung der AnalogausgängeDie Analogausgänge werden ab Werk kalibriert und zeichnen sich durch

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.264• Schließen Sie das Spannungs- bzw. Strommeßgerät an den Ausgangvon Kanal 2. Geben Sie den unte

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung65Zusammenfassung der möglichen Ausgangssignale:Ausgangsskalierung0...20 mA 4...20 mA 0...1 V 0...5 V 0...10

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung32. WICHTIGE HINWEISE ZUR FEUCHTEMESSUNGBei der Messung der Feuchte, und hierbei ganz besonders bei der Kal

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2667. WARTUNG7.1. ReferenzmessungenReferenzmessungen sind notwendig, um festzustellen, ob ein Meßwer

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung67Liegen keine Fehler vor, erscheint lediglich der Bereit-Pfeil (>) auf demBildschirm:>ERRS

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.268X88Pt 100Abb. 7.2 Anschluß eines Pt 100-Simulators an Feld X88Schalten Sie die Versorgung ein.7.4.1. Just

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung697.4.3. Justieren über LED-KommandosSchließen Sie ein Strom-/Spannungsmeßgerät an den Analogausgang(

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2707.5. Meßpunkte zur Überprüfung der StromausgängeWenn die Analogkanäle auf Stromsignale eingestellt

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung718. TECHNISCHE DATEN8.1. Relative FeuchteMeßbereich 0...100% rFGenauigkeit (einschl. Nicht-Linearität und

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.272Standardbereiche HMP233, HMP234, HMP235,HMP238Taupunkt(temperatur) -40...+100 °CMischungsverhältnis 0...50

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung73Genauigkeit absolute Feuchte in g/m3Relative FeuchteTemp. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100-40 0,004 0,004 0,

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2748.4. DruckDruckbereich des HMP234 0...10 MPa (0...100 bar)des HMP238 0…4 MPa (0…40 bar)8.5. Analogausgä

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung758.7. MechanikGehäusematerial G-AlSi12 (DIN 1725)Schutzart IP 65 (NEMA 4)Kabeldurchführung für 7...10 mm K

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.243. INSTALLATION3.1. Auswahl des InstallationsortesWählen Sie einen Einbauort, an dem für die Umgebung ode

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.276Ø 13.3Ø 13.5Kabellänge 2000,5000 oder 10 000 mm2970Abb. 8.1 Abmessungen Sensorkopf HMP233Paßkörper 27 mm S

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung778.8. Elektromagnetische VerträglichkeitDie Tests zur Störaussendung und Störfestigkeit wurden ents

HMP230 SerieBedienungsanleitung U116de-2.2788.8.3. StörfestigkeitPrüfung der Störfestigkeit gegen: Entsprechend Norm: Klassifizierung:Entladung stati

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung799. OPTIONEN UND ERSATZTEILEBestellnr. BeschreibungHMP235FS Montageflansch für HMP235, rostfr. EdelstahlHM

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos81SCHNITTSTELLEN-KOMMANDOS1. ANALOGAUSGANG-KOMMANDOS ...

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.282Die Kommandos funktionieren wie beschrieben, wenn die Schnittstelle auf Voll-Duple

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos831. ANALOGAUSGANG-KOMMANDOS1.1. AMODE Einrichten der AnalogausgängeKonfiguriersperre entfe

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.2841.2. ASEL Auswahl und Skalierung der Analog-AusgangsgrößenKonfiguriersperre entfernen!ASEL

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos85Wenn z.B. die Temperatur auf Kanal 1 von -20...+120 °C und dieFeuchttemperatur a

HMP230 SerieU116de-2.2 Bedienungsanleitung53.2. Montage3.2.1. Montage des HMP231Die beste Einbaulage für den HMP231 ist mit dem Sondenschaft nach un

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.2862. KALIBRIERKOMMANDOS2.1. CRH FeuchtekalibrierungKonfiguriersperre entfernen!CRH <cr&

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos87Beispiel :FCRH <cr>RH : 1.90 Ref1 ? 11.3 <cr>Press any key when ready ...RH

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.288Die Stabilisierung des Temperaturwertes gegenüber dem Referenzgerät kannverfolgt werden

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos892.6. LI Eingabe linearer SkalenfaktorenLI <cr>Durch Eingabe von linearen Skalenfak

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.2903. AUSGABE ÜBER DIE SERIELLE SCHNITTSTELLE3.1.1. R Starten der MeßwertausgabeR <cr>

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos91Nach Eingabe dieses Kommandos wird ein einzelner Datensatz ausgegeben.Das Ausgabef

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.292Sind Fehler aufgetreten, gibt der Meßwertgeber die entsprechenden Fehler-meldungen

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos933.1.8. FORM Festlegen des AusgabeformatsFORM <cr>"xxx...xxx"? zzz...zzz

HMP230 SerieAnhang 1: Schnittstellen-Kommandos U116de-2.294Ein Beispiel für das Format, welches sich zur Weitergabe an ein "Excel-Spre

HMP230 SerieU116de-2.2 Anhang 1: Schnittstellen-Kommandos953.1.9.1. FDATE Hinzufügen eines Datums zum AusgabeformatFDATE xxx <cr>xxx = ON ode